• Так нагуттенбергил, что полный эпик фейл!
    "Swag", "Fail" и "guttenbergen" войдут в новое издание словаря Langenscheidt © picture-alliance / dpa/dpaweb

    Cлово "сool" – в ауте, теперь всем рулит "swag". Таков, по крайней мере, вердикт компетентного жюри немецкого издательства Langenscheidt. ...>

  • Не секс – цветочки!
    В Штутгарте про секс расскажут по-научному © Cowenby, Wikimedia / Gestaltung: J. Bergener, SMNS

    "Первое свидание, романтика, свадебные подарки, война сперматозоидов …" – это не трейлер к эротическому фильму, а анонс выставки с незатейливым ...>

  • Учеба в Германии: фабрика звезд и ароматный мир
    Поп-музыка – это целая специальность © picture alliance / dpa

    Журналистика, экономика и право – ну сколько можно, скажете вы? Вот и некоторые немецкие абитуриенты так считают. И популярным массовым ...>

  • Слово – за Дуденом
    Немецкий словарь Duden диктует нормы орфографии уже больше века © picture alliance / dpa

    Немецкий словарь Duden диктует нормы орфографии уже больше века. Его основатель – филолог Конрад Дуден - посвятил всю свою жизнь родному языку, ...>

  • Со старым дипломом в новую жизнь
    Признание диплома – лишь первый шаг к профессиональной интеграции © picture alliance / dpa

    Скоро иностранным специалистам в Германии будет проще подтвердить диплом, полученный за пределами Евросоюза. Недавно кабинет министров Германии ...>

  • Будь в теме – учи немецкий!
    Пассажиры российского метро превратились в прилежных учеников © Goethe-Institut

    Кто говорил, что выучить немецкий сложно? Москвичи, петербуржцы и новосибирцы смогут освоить азы языка Шиллера и Гёте, в буквальном смысле не ...>

  • На трех колесах в будущее
    "Удивление сменяется сочувствием, насмешками и глумлением. Как можно сесть в убогий, дребезжащий ящик с двигателем, когда на свете достаточно лошадей?" picture-alliance / akg-images

    Когда 125 лет назад немецкий инженер Карл Бенц получил патент на самодвижущийся трехколесный экипаж, шокированные горожане закатывали глаза и ...>

  • Держать планку!
    Институты Макса Планка собрали за последние полвека 17 нобелевских наград © picture-alliance/ ZB

    В эти дни фундаментальная наука Германии отмечает юбилей. Сто лет назад кайзер Вильгельм основал центр по изучению универсальных вопросов ...>

  • Каков на вкус гранит науки?
    Вкусовые качества и интерьер не играют для немецких студентов большой роли. Главное, чтобы было дешево и близко © Picture-Alliance/KEYSTONE

    Про студентов принято говорить "вечно голодные". К счастью для них, в каждом университете работают столовые, где за сравнительно небольшие ...>

  • От солнца крыша поехала
    В Берлине на 8 тыс. крыш установлены солнечные батареи © picture alliance / dpa

    Альтернативная энергия, которая на Западе давно стала правилом хорошего тона, в России только входит в моду. Подхватив курс Москвы на ...>

  • Скоро в школу. Немецкую!

    Скоро в школу. Немецкую!

    У немецких дипломатов и предпринимателей из Санкт-Петербурга одной проблемой стало меньше – больше не надо ломать голову, куда отправить детей учиться. Уже совсем скоро, 5 сентября, на Васильевском острове распахнут свои двери школа и детский сад, в которых все будет по-немецки.

    Частную школу и детский сад открывают Генеральное консульство Германии в Петербурге и некоммерческая организация Deutsche Schule Sankt Petersburg.

    Учебное заведение предназначено в первую очередь для немецкоговорящих детей, которых в Петербурге более пятисот. Своих отпрысков сюда смогут отправить и те, кто в дальнейшем планирует переехать в Германию, Австрию или Швейцарию.

    Пока обучение будет осуществляться с первого по седьмой класс, а в перспективе планируется перейти на двенадцатилетнее образование и выдавать немецкий аттестат зрелости. Помимо этого, откроются детский сад для детей от трёх лет и подготовительная программа для дошколят. Также предусмотрена группа продленного дня – после занятий школьники cмогут позаниматься в различных кружках и сделать домашнее задание под чутким руководством взрослых.

    Учебные планы школы ориентированы на программу Федеральной земли Баден-Вюртемберг. Наряду с немецким языком будет преподаваться и русский, на котором будут вестись такие предметы, как музыка, изобразительное искусство и физкультура.

    В школу уже поступило 30 заявок, всего в этом году планируют принять около 45 учеников. Обучение платное: 8000 евро в год для школьников и 7500 евро для дошколят. Впрочем, в будущем планируется предоставление стипендий для особо одаренных детей. Запись в школу продолжается: формуляр заявки и подробную информацию можно найти на сайте www.deutscheschule.ru

    В целом, до сих пор немецкий аттестат зрелости можно было получить лишь в Немецкой школе им. Ф.-Й. Гааза в Москве. Четырнадцать школ в ближайшее время станут участниками международного проекта PASCH "Школы: партнёры будущего". Он поддерживает учебные заведения, содействующие интересу молодежи к современной Германии. А всего в России 69 школ выдают своим выпускникам языковой диплом DSD.  

    19.08.2009