• Так нагуттенбергил, что полный эпик фейл!
    "Swag", "Fail" и "guttenbergen" войдут в новое издание словаря Langenscheidt © picture-alliance / dpa/dpaweb

    Cлово "сool" – в ауте, теперь всем рулит "swag". Таков, по крайней мере, вердикт компетентного жюри немецкого издательства Langenscheidt. ...>

  • Не секс – цветочки!
    В Штутгарте про секс расскажут по-научному © Cowenby, Wikimedia / Gestaltung: J. Bergener, SMNS

    "Первое свидание, романтика, свадебные подарки, война сперматозоидов …" – это не трейлер к эротическому фильму, а анонс выставки с незатейливым ...>

  • Учеба в Германии: фабрика звезд и ароматный мир
    Поп-музыка – это целая специальность © picture alliance / dpa

    Журналистика, экономика и право – ну сколько можно, скажете вы? Вот и некоторые немецкие абитуриенты так считают. И популярным массовым ...>

  • Слово – за Дуденом
    Немецкий словарь Duden диктует нормы орфографии уже больше века © picture alliance / dpa

    Немецкий словарь Duden диктует нормы орфографии уже больше века. Его основатель – филолог Конрад Дуден - посвятил всю свою жизнь родному языку, ...>

  • Со старым дипломом в новую жизнь
    Признание диплома – лишь первый шаг к профессиональной интеграции © picture alliance / dpa

    Скоро иностранным специалистам в Германии будет проще подтвердить диплом, полученный за пределами Евросоюза. Недавно кабинет министров Германии ...>

  • Будь в теме – учи немецкий!
    Пассажиры российского метро превратились в прилежных учеников © Goethe-Institut

    Кто говорил, что выучить немецкий сложно? Москвичи, петербуржцы и новосибирцы смогут освоить азы языка Шиллера и Гёте, в буквальном смысле не ...>

  • На трех колесах в будущее
    "Удивление сменяется сочувствием, насмешками и глумлением. Как можно сесть в убогий, дребезжащий ящик с двигателем, когда на свете достаточно лошадей?" picture-alliance / akg-images

    Когда 125 лет назад немецкий инженер Карл Бенц получил патент на самодвижущийся трехколесный экипаж, шокированные горожане закатывали глаза и ...>

  • Держать планку!
    Институты Макса Планка собрали за последние полвека 17 нобелевских наград © picture-alliance/ ZB

    В эти дни фундаментальная наука Германии отмечает юбилей. Сто лет назад кайзер Вильгельм основал центр по изучению универсальных вопросов ...>

  • Каков на вкус гранит науки?
    Вкусовые качества и интерьер не играют для немецких студентов большой роли. Главное, чтобы было дешево и близко © Picture-Alliance/KEYSTONE

    Про студентов принято говорить "вечно голодные". К счастью для них, в каждом университете работают столовые, где за сравнительно небольшие ...>

  • От солнца крыша поехала
    В Берлине на 8 тыс. крыш установлены солнечные батареи © picture alliance / dpa

    Альтернативная энергия, которая на Западе давно стала правилом хорошего тона, в России только входит в моду. Подхватив курс Москвы на ...>

  • Не говорите по-русски? Тогда мы едем к вам!

    Немецких школьников познакомят с "великим и могучим" © picture-alliance/ dpa

    Немецких школьников познакомят с "великим и могучим"

    На дорогах Берлина и окрестностей скоро появятся самые настоящие культурные транспортные средства. А именно – необычные авто новой марки "РуссоМобиль". Их задача – не перевозить людей, а учить их русскому языку.

    20 апреля 2010 в 11.00 у здания Посольства РФ в Берлине координатор германо-российского сотрудничества Андреас Шокенхофф и Посол России в Германии Владимир Котенев дадут торжественный старт к началу одного из самых необычных автопробегов.

    "РуссоМобиль" (RussoMobil) – так называется совместный российско-германский проект, созданный для того, чтобы заинтересовать немецких школьников в русском языке и русской культуре. Сейчас таковых, к сожалению, меньше 1 процента.

    "РуссоМобиль" – это маленький институт русского языка на колесах", – сказал руководитель представительства Россотрудничества в Германии Михаил Владимир. Рулевые "РуссоМобилей" – молодые филологи, российские лекторы, преподаватели русского. Они приезжают в школы на праздники иностранных языков, дни открытых дверей, фестивали русского языка, чтобы рассказать о России, русских обычаях и истории, провести мини-курсы русского языка, познакомить молодежь с музыкой, кино и культурой России.

    Ключ на старт носители русской словесности на немецкой земле должны повернуть в апреле. Еще до начала официальной записи на приезд "РуссоМобиля" образовалась очередь из 20 школ и гимназий. Хотя пилотные выезды уже состоялись: "РуссоМобили" опробовали себя в школах и гимназиях столичного района Целендорф, окрестных городков Вильхельмсхорст, Эркнер и Кляйнмахнов. Участники с обеих сторон остались довольны.

    По мнению большинства родителей, учителей и директоров школ, такие акции приносят видимый результат: у детей появляется мотивация и интерес к языку, а для взрослых, учивших когда-то русский язык в школах ГДР, он оказывается неожиданно привлекательным.

    Проект "РуссоМобиль" возник по инициативе Федерального союза немецких обществ Запад-Восток и Министерства школы и образования земли Северный Рейн-Вестфалия. Основным спонсором "Руссомобиля" является Фонд Русский мир.

    12.04.2010