Председатель правления компании E.ON Ruhrgas Клаус Шефер в статье, опубликованной в октябрьском номере немецкого журнала "Internationale Politik", высказывает уверенность, что природный газ вполне может занять нишу, которую раньше занимала атомная энергия.

Пожалуй, еще ни одно правительство не принимало столь далеко идущих решений, как правительство Германии, которое планирует полностью отказаться от использования атомной энергии к 2022 г. Однако если подобный переход все же состоится, он потребует значительных инвестиций в развитие энергосетей и строительство энергоустановок, а для этого должны быть созданы соответствующие политические предпосылки.

Цифры говорят сами за себя: как и прежде, свыше 80% электроэнергии в Европе вырабатывается на традиционных электростанциях. Доля энергии, получаемой из возобновляемых источников, составляет около 20%. Таким образом, хотя фундамент в основание перехода к эре регенеративной энергии уже заложен, однако до того, чтобы без проблем круглосуточно получать энергию из возобновляемых источников, еще далеко. В связи с этим на политическом уровне разрабатываются планы по увеличению доли использования природного газа в производстве электроэнергии. В настоящее время на этот энергоноситель во всем мире возлагают особые надежды.

Журнал "Internationale Politik" Германского общества внешней политики является в Германии старейшим изданием такого рода. Германское общество внешней политики (DGAP / Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Poitik e.V.) – независимое и надпартийное частное некоммерческое объединение, где обсуждаются проблемы международных отношений, безопасности и экономики в плане содействия их научному исследованию и документальной обработке.

Оригинал статьи на немецком языке был опубликован в журнале "Internationale Politik" №5 за 2011 г.

Перевод статьи читайте только на нашем сайте: 
Клаус ШЕФЕР "Золотой век природного газа"

31.10.2011

Сохранение вашей оценки...

Эта новость еще не оценена. Станьте первым!