Выставка в Любеке прольет свет на историю "Смерти в Венеции"

Сто лет назад немецкий писатель Томас Манн впервые издал свою скандальную новеллу "Смерть в Венеции". Сегодня в родном городе автора – Любеке – в Доме Будденброков проходит выставка "Сладострастие заката", посвящённая этой новелле.

Попав в Дом Будденброков, гости выставки словно проходят вместе с главным героем новеллы – Густавом фон Ашенбахом – путь к его "закату", к смерти в Венеции. Этот город с его карнавальной мистикой весьма впечатлял Манна, побывавшего здесь в 1911 году. В свою очередь, и сам писатель повлиял на восприятие Венеции – многие туристы, бывавшие там, признавались: мечтой попасть в этот город их "заразил" именно Томас Манн.

Нынешняя выставка продлится до конца мая. Всё это время в Доме Будденброков будут проходить кинопоказы и выступления учёных, посвящённые творчеству писателя. Такая активность вполне объяснима. Томас Манн не просто классик – он один из немногих немецких авторов, получивших Нобелевскую премию. А "Смерть в Венеции" –  одно из самых известных его творений.

Уже после смерти Манна, в 1971 году, Висконти экранизировал новеллу. Спустя два года другой корифей – Бенджамин Бриттен –  создал оперу "Смерть в Венеции". Для режиссёра и для композитора обращение к Манну стало одной из творческих вершин.

А в дни первой публикации – в начале прошлого века – "Смерть в Венеции" вызвала шок у читающей публики. Скандальным здесь было всё: от влечения главного героя к мальчику до описания страсти не как возвышенного порыва, а как "помрачения рассудка и деградации". Последние слова принадлежат самому Манну. В те дни в приличном обществе об этом нельзя было даже говорить – не то что описывать в литературе.

Многие современники писателя не ожидали такой откровенности. Да и сам автор, казалось бы, никак не подходил на роль возмутителя спокойствия. Тогдашний Манн по убеждениям был консерватором, многие жизненные вехи писателя (на момент создания новеллы) вполне вписывались в биографию верноподданного. Выходец из приличной семьи и сам отец семейства, отслуживший в армии, женатый на дочке профессора. Что побудило его к созданию новеллы? Уж точно не жажда скандальной славы.

В коротком тексте "всплывает" то, что занимало Манна и при создании других произведений: размышления о месте творца в мире, греческие мифы и ницшеанство. Он писал, что к созданию произведения его подтолкнул "ряд необычных событий и впечатлений", связанных с поездкой в Италию. Одним из них стало известие о смерти австрийского композитора Густава Малера, которого Манн знал лично. "Этот сжигаемый собственной энергией человек произвел на меня сильное впечатление,  – вспоминал позднее писатель. – В момент его кончины я находился на острове Бриони и там следил за венскими газетами, в напыщенном тоне сообщавшими о его последних часах. Позже эти потрясения смешались с теми впечатлениями и идеями, из которых родилась новелла".

Знакомство с Малером произвело столь сильный эффект на писателя, что он не только дал своему герою имя композитора, но даже, как позже признался, "позаимствовал для описания его внешности маску Малера".

Своё произведение Томас Манн назвал как-то "очень быстрой импровизацией". Но за этой "быстротой" – долгие размышления о жизни и смерти, страстях и разуме, неестественном и привычном. Именно эти раздумья сделали "Смерть в Венеции" не просто мастерской новеллой, но и образцом жанра. Законченным, как сама жизнь: от рождения до "заката".

Дмитрий Новосёлов

09.02.2012

Сохранение вашей оценки...

Оценка: 1.0 из 5. Всего проголосовало: 1.