• Сто лет со дня "Смерти в Венеции"
    Выставка в Любеке прольет свет на историю "Смерти в Венеции" © picture alliance / dpa

    Сто лет назад немецкий писатель Томас Манн впервые издал свою скандальную новеллу "Смерть в Венеции". Сегодня в родном городе автора – Любеке – ...>

  • Илья Кабаков – гений из "совка"
    Илья Кабаков (справа) на открытии своей выставки в Ганновере © picture alliance / dpa

    За прорыв железного занавеса в искусстве немцы сравнивают его с Гагариным. Правда, явился он не на ракете, а в своем знаменитом "Туалете". В ...>

  • Не музей, а сказка!
    Посетители музея узнают, как "появились на свет" Золушка, Белоснежка и другие персонажи сказок братьев Гримм © picture-alliance/ dpa

    Окончания реставрации музея главных сказочников страны – Якоба и Вильгельма Гримм – в Касселе ждали два года. Ведь где еще можно встретить тех, ...>

  • На "Русской дискотеке" танцуют только немцы
    Писатель Владимир Каминер признался, что остался доволен экранизацией своих рассказов © picture-alliance / dpa

    Под песню группы "Ленинград" "Супер гуд" красивый блондин пьет с друзьями водку, кидается снежками на берлинских улицах и скачет в наушниках ...>

  • Дизайн в ГДР: был или не был?
    Фотоаппарат и еще 160 тысяч творений дизайнеров из ГДР спрятаны в берлинском архиве © picture alliance / dpa

    У каждой вещи есть собственный, как сейчас модно говорить, "лук" – то есть внешний вид. Даже у самой обыкновенной чайной ложки. А у "лука" – ...>

  • Глазами оптимиста: гиппопотамы и прочие люди
    Папа гиппопотам и его дочка, приблизительно 1955 год, собрание Берлинской галереи © неизвестен

    Приход национал-социалистов к власти, война, раздел страны – жизнь немцев в середине прошлого века не была похожа на сказку. Но здесь, в ...>

  • Киноистория в деталях
    "Давно мечтал от него избавиться" – с такими словами Максимилиан Шелл передал музею свой "Оскар" © picture-alliance/ dpa

    Во Франкфурте-на-Майне после двухлетней реконструкции открылся Музей кино, один из старейших в Германии. Теперь это не кунсткамера с архивными ...>

  • Мориц Бляйбтрой – мистер Вселенная
    Мориц Бляйбтрой – одно из самых ярких и обаятельных лиц современного кино Германии © picture-alliance/ dpa/dpaweb

    Когда режиссер Том Тыквер искал актера на роль Мэнни в фильме "Беги, Лола, беги", он выдвигал к претендентам лишь одно требование: герой должен ...>

  • Макс Фриш: бегство из рая
    Кадр из фильма "Путешественник" по роману Макса Фриша "Homo Faber" © picture alliance

    В СССР им зачитывались наравне с Маркесом, Фолкнером или Ремарком. Тем временем "властитель душ", склонившись над пишущей машинкой, ...>

  • Вверх тормашками: дом, который сошел с ума
    Сумасшедших домов в Германии стало больше © picture-alliance/ dpa

    Дом, в котором все вверх дном. Мебель стоит на потолке, о люстру можно споткнуться, а унитаз висит прямо над головой. Вошел – и оказался вниз ...>

  • С миру по книжке

    По задумке автора, приносить книги для инсталляции должны читатели © picture alliance / dpa

    По задумке автора, приносить книги для инсталляции должны читатели

    Берлинская биеннале современного искусства стартует только в апреле, но ее самый скандальный экспонат известен уже сейчас: им станет инсталляция чеха Мартина Зета, состоящая из тысяч экземпляров книги Тило Саррацина "Германия самоликвидируется".

    В середине января чешский художник Мартин Зет объявил о том, что в рамках еще не открывшейся биеннале начинает масштабную кампанию под названием "Германия ликвидирует это" (Deutschland schafft es ab). В названии заложена игра слов: оно отсылает к книге немецкого политика Тило Саррацина "Германия самоликвидируется" (Deutschland schafft sich ab), опубликованной в августе 2010 года и вызвавшей множество острейших дискуссий.

    Оперируя данными статистики, Саррацин писал о том, что подавляющее большинство мигрантов из мусульманских стран не способны интегрироваться в немецкий социум, что в итоге ведет к деградации всей страны. После публикации на автора обрушились с критикой и обвинениями в расизме и шовинизме, что, впрочем, не помешало книге стать бестселлером.

    Мартин Зет прочел книгу Саррацина год спустя на чешском и тогда же задумал новый арт-проект. Художник намерен собрать 60 тысяч экземпляров книги (это лишь 5 процентов от ее общего тиража) и сконструировать из них инсталляцию. Приносить книги, по задумке Зета, должны сами читатели: для этого в Берлине и других городах Германии будут открыты специальные пункты сбора. Живущие за пределами страны могут присылать свои экземпляры обычной почтой.

    Скандал вызвал не проект сам по себе, а судьба книг по завершении Берлинской биеннале. Зет предложил уничтожить их, подвергнув вторичной переработке: на официальном постере акции стоит знак "recycle". В арт-сообществе это решение вызвало ассоциации с кампанией Третьего рейха по сожжению книг, не соответствующих идеологии национал-социализма. Многие общественные деятели и журналисты выступили против проекта, а в социальной сети Facebook активисты открыли специальную группу "Остановить уничтожение книг 2.0" (Buchvernichtung 2.0 verhindern), участники которой уже несколько недель проводят в Берлине уличные акции протеста.

    Мартин Зет, судя по всему, такой реакции не ожидал. В интервью газете Die Welt он заявил, что любит книги, и подчеркнул, что давно специализируется на инсталляциях с их использованием. Кроме того, оказалось, что окончательное решение по поводу того, что делать с экземплярами книги, еще не принято.

    В поддержку чешского мастера выступили многие его коллеги по Берлинской биеннале. Главный куратор выставки, польский художник, фотограф и кинорежиссер Артур Жмиевски заявил, что уже взял с полки свой экземпляр книги Саррацина и передал его Зету. "Как использовать книги после выставки, мы решим коллективно с учетом общественного мнения, – сообщил он. – Мое предложение – отправить их обратно в издательство".

    Однако окончательно судьбу проекта будут решать вовсе не кураторы и политики, а обычные жители Германии. Они отдавать бестселлер пока не спешат: в одном из недавних интервью Мартин Зет признался, что вместо необходимых 60 тысяч пока располагает только тремя экземплярами книги.

    Официальный сайт VII Берлинской биеннале современного искусства www.berlinbiennale.de

    Ксения Реутова

    31.01.2012

    Сохранение вашей оценки...
    Оценка: 5.0 из 5. Всего проголосовало: 1.