• Сто лет со дня "Смерти в Венеции"
    Выставка в Любеке прольет свет на историю "Смерти в Венеции" © picture alliance / dpa

    Сто лет назад немецкий писатель Томас Манн впервые издал свою скандальную новеллу "Смерть в Венеции". Сегодня в родном городе автора – Любеке – ...>

  • Илья Кабаков – гений из "совка"
    Илья Кабаков (справа) на открытии своей выставки в Ганновере © picture alliance / dpa

    За прорыв железного занавеса в искусстве немцы сравнивают его с Гагариным. Правда, явился он не на ракете, а в своем знаменитом "Туалете". В ...>

  • С миру по книжке
    По задумке автора, приносить книги для инсталляции должны читатели © picture alliance / dpa

    Берлинская биеннале современного искусства стартует только в апреле, но ее самый скандальный экспонат известен уже сейчас: им станет инсталляция ...>

  • Не музей, а сказка!
    Посетители музея узнают, как "появились на свет" Золушка, Белоснежка и другие персонажи сказок братьев Гримм © picture-alliance/ dpa

    Окончания реставрации музея главных сказочников страны – Якоба и Вильгельма Гримм – в Касселе ждали два года. Ведь где еще можно встретить тех, ...>

  • На "Русской дискотеке" танцуют только немцы
    Писатель Владимир Каминер признался, что остался доволен экранизацией своих рассказов © picture-alliance / dpa

    Под песню группы "Ленинград" "Супер гуд" красивый блондин пьет с друзьями водку, кидается снежками на берлинских улицах и скачет в наушниках ...>

  • Дизайн в ГДР: был или не был?
    Фотоаппарат и еще 160 тысяч творений дизайнеров из ГДР спрятаны в берлинском архиве © picture alliance / dpa

    У каждой вещи есть собственный, как сейчас модно говорить, "лук" – то есть внешний вид. Даже у самой обыкновенной чайной ложки. А у "лука" – ...>

  • Глазами оптимиста: гиппопотамы и прочие люди
    Папа гиппопотам и его дочка, приблизительно 1955 год, собрание Берлинской галереи © неизвестен

    Приход национал-социалистов к власти, война, раздел страны – жизнь немцев в середине прошлого века не была похожа на сказку. Но здесь, в ...>

  • Киноистория в деталях
    "Давно мечтал от него избавиться" – с такими словами Максимилиан Шелл передал музею свой "Оскар" © picture-alliance/ dpa

    Во Франкфурте-на-Майне после двухлетней реконструкции открылся Музей кино, один из старейших в Германии. Теперь это не кунсткамера с архивными ...>

  • Мориц Бляйбтрой – мистер Вселенная
    Мориц Бляйбтрой – одно из самых ярких и обаятельных лиц современного кино Германии © picture-alliance/ dpa/dpaweb

    Когда режиссер Том Тыквер искал актера на роль Мэнни в фильме "Беги, Лола, беги", он выдвигал к претендентам лишь одно требование: герой должен ...>

  • Макс Фриш: бегство из рая
    Кадр из фильма "Путешественник" по роману Макса Фриша "Homo Faber" © picture alliance

    В СССР им зачитывались наравне с Маркесом, Фолкнером или Ремарком. Тем временем "властитель душ", склонившись над пишущей машинкой, ...>

  • Аньорка Штрехель: "Край" открыл меня миру

    Аньорка Штрехель: я подружилась с Владимиром Машковым и Юлией Пересильд © picture alliance / dpa

    Аньорка Штрехель: я подружилась с Владимиром Машковым и Юлией Пересильд

    Молодая немецкая актриса Аньорка Штрехель стала известна российскому зрителю после фильма Алексея Учителя "Край", где сыграла живущую в сибирской тайге дикарку Эльзу. Дочь немецкого железнодорожника-инженера, сгинувшего в лагерях за "неправильное" происхождение в начале войны, настолько полюбилась публике, что Штрехель получила премию "Золотой Орел" как лучшая актриса 2010 года. О том, как фильм повлиял на ее карьеру, Аньорка Штрехель (Anjorka Strechel) рассказала в интервью Germania-online.

    – Какую роль сыграл "Край" в вашей карьере?
    – Я очень благодарна судьбе за то, что смогла сыграть в этом фильме и очень горжусь тем, что была выбрана на роль немецкой девушки. Свое участие в съемках я вспоминаю с удовольствием. Благодаря этому фильму меня узнала и международная аудитория.

    – Как вы получили роль?
    – На фестивале в Карловых Варах я познакомилась с режиссером Алексеем Учителем. Ему тогда как раз нужна была немка, которая сыграла бы в "Крае". Он где-то увидел фильм "Мой друг из Фаро" с моим участием, и, видимо, его что-то "зацепило". Он пригласил меня на кастинг в Берлине и по его итогам предложил роль.

    – Как проходил кастинг?
    – Кастинг проходил в два дня, я попала на первый. Когда я пришла в студию на следующий день, мне сообщили, что я получила роль. И это несмотря на то, что на нее пробовались и многие другие актрисы.

    Режиссер не рассказывал потом, почему на эту роль выбрал именно вас?
    – Прямо он об этом не говорил. Но, думаю, он увидел во мне силы сыграть девушку, которая много лет прожила в лесу (смеется).

    Перед съемками вы ознакомились с исторической подоплекой сюжета фильма? Узнали для себя нечто новое из истории Второй мировой войны?
    – Да, я готовилась к съемкам заранее, однако не скажу, что узнала для себя нечто новое. Правда, во время съемок я часто задумывалась вот о чем: во время войны немцы и русские были врагами, а теперь, шестьдесят лет спустя, возникла крепкая германо-российская дружба. Немцы и русские могут мирно сосуществовать, наслаждаясь общением. Это и есть свидетельство исторического развития.

    Что до съемок вам было известно о советских лагерях?
    – Я не зацикливалась на теме лагерей. Когда изучаешь роль, то концентрируешься на психологическом портрете и эмоциях, которые можешь вложить в эту роль. Однако образ должен соответствовать и своему времени. Но я не могу сказать, что Россия была для меня загадочной страной: представление о ней я имела, поскольку два-три года назад побывала с театром на гастролях в Твери.

    Чем отличаются съемки в России от съемок в Германии? Говорят, например, что российские киношники в свободное время не прочь расслабиться под водочку…
    – Нет, у нас такого не было, у нас работа шла очень профессионально. Мы целый день были заняты на съемках, вечером сразу ехали в гостиницы, ужинали  и ложились спать, чтобы набраться сил для следующего дня. Девять месяцев мы очень интенсивно работали, и у нас просто не оставалось времени на разгильдяйство.

    А как насчет языкового барьера на съемочной площадке?
    – Я работала с переводчицей, и проблем не было. Теперь, кстати, я уже научилась немного говорить по-русски. В частности, освоила лексику для костюмерной и гримерки. Я отлично понимаю слова, связанные со съемочной площадкой.

    Вам удалось во время съемок подружиться с остальными актерами?
    – У меня сложились хорошие отношения с Владимиром Машковым и Юлией Пересильд. И несмотря на то, что сейчас мы видимся не очень часто, нам удалось стать друзьями.

    Беседовал Александр Павлов

    01.12.2011

    Сохранение вашей оценки...
    Эта новость еще не оценена. Станьте первым!