Эксклюзивно на русском языке
-
Сто лет со дня "Смерти в Венеции"
Сто лет назад немецкий писатель Томас Манн впервые издал свою скандальную новеллу "Смерть в Венеции". Сегодня в родном городе автора – Любеке – ...>
-
Илья Кабаков – гений из "совка"
За прорыв железного занавеса в искусстве немцы сравнивают его с Гагариным. Правда, явился он не на ракете, а в своем знаменитом "Туалете". В ...>
-
С миру по книжке
Берлинская биеннале современного искусства стартует только в апреле, но ее самый скандальный экспонат известен уже сейчас: им станет инсталляция ...>
-
Не музей, а сказка!
Окончания реставрации музея главных сказочников страны – Якоба и Вильгельма Гримм – в Касселе ждали два года. Ведь где еще можно встретить тех, ...>
-
На "Русской дискотеке" танцуют только немцы
Под песню группы "Ленинград" "Супер гуд" красивый блондин пьет с друзьями водку, кидается снежками на берлинских улицах и скачет в наушниках ...>
-
Дизайн в ГДР: был или не был?
У каждой вещи есть собственный, как сейчас модно говорить, "лук" – то есть внешний вид. Даже у самой обыкновенной чайной ложки. А у "лука" – ...>
-
Глазами оптимиста: гиппопотамы и прочие люди
Приход национал-социалистов к власти, война, раздел страны – жизнь немцев в середине прошлого века не была похожа на сказку. Но здесь, в ...>
-
Киноистория в деталях
Во Франкфурте-на-Майне после двухлетней реконструкции открылся Музей кино, один из старейших в Германии. Теперь это не кунсткамера с архивными ...>
-
Мориц Бляйбтрой – мистер Вселенная
Когда режиссер Том Тыквер искал актера на роль Мэнни в фильме "Беги, Лола, беги", он выдвигал к претендентам лишь одно требование: герой должен ...>
-
Макс Фриш: бегство из рая
В СССР им зачитывались наравне с Маркесом, Фолкнером или Ремарком. Тем временем "властитель душ", склонившись над пишущей машинкой, ...>
-
Чеховская Мекка
Баденвайлер считается европейским центром памяти Чехова.Через полгода мир отметит 150-летие со дня рождения Чехова. В Германии "юбилеить" писателя и драматурга будут по полной программе. На днях немецкие чеховеды объединились в общество друзей и почитателей русского классика.
Несколько лет назад в этом городке на юге Германии появился вишневый сад и поселилась чайка. Впрочем, Баденвайлер уже давно известен как европейский центр памяти Чехова. Именно здесь прошли последние дни его жизни. Именно здесь был открыт первый в мире памятник автора знаменитой "Чайки". При этом чеховский архив начали собирать только в 50-е годы прошлого века, и до сих пор эти бесценные материалы хранятся в Ратуше.
Сегодня в городе о Чехове напоминает многое: Чехов-платц, парящая бронзовая чайка, международный чеховский симпозиум, а также литературный музей "Чеховский салон" – дело жизни Хайнца Зетцера. Бывший преподаватель Фрайбургского университета и выступил с инициативой основания Германского Чеховского Общества.
Общество намерено содействовать сохранению культурного наследия Антона Павловича Чехова на международном уровне. Помимо организации литературных чтений, выставок, концертов и театральных постановок, его участники собираются развивать партнерские отношения с Таганрогом, родиной Чехова, поддерживать контакты с учреждениями культуры, развивать личные контакты между студентами и школьниками Германии и России, изучающими творчество Чехова.
Произведения Чехова, между прочим, достаточно популярны среди немецких театральных режиссеров. Его "Трех сестер" в жанре "неоклассики" в конце 80-х ставил, Петер Штайн, для которого Чехов наряду с Шекспиром и античной драмой стал одним из "трех китов" европейского театра.
В конце 90-х своих "Трех сестер" представил Кристоф Марталер: эксцентричный, саркастический и печальный спектакль, в котором актрисы едва ли не втрое старше своих героинь. А в декабре прошлого года на театральном фестивале NET в Москве можно было увидеть постановку мюнхенского режиссера Андреаса Кригенбурга, надевшего на чеховских героинь трогательные маски-головы из папье-маше.28.07.2009
Сохранение вашей оценки...
- Также по теме:
Чеховская неделя в Баденвайлере: живая память - 14.07.2010
Франк Касторф: о Чехове без купюр - 25.05.2010
Германия отметит юбилей Чехова - 20.01.2010
