• Сто лет со дня "Смерти в Венеции"
    Выставка в Любеке прольет свет на историю "Смерти в Венеции" © picture alliance / dpa

    Сто лет назад немецкий писатель Томас Манн впервые издал свою скандальную новеллу "Смерть в Венеции". Сегодня в родном городе автора – Любеке – ...>

  • Илья Кабаков – гений из "совка"
    Илья Кабаков (справа) на открытии своей выставки в Ганновере © picture alliance / dpa

    За прорыв железного занавеса в искусстве немцы сравнивают его с Гагариным. Правда, явился он не на ракете, а в своем знаменитом "Туалете". В ...>

  • С миру по книжке
    По задумке автора, приносить книги для инсталляции должны читатели © picture alliance / dpa

    Берлинская биеннале современного искусства стартует только в апреле, но ее самый скандальный экспонат известен уже сейчас: им станет инсталляция ...>

  • Не музей, а сказка!
    Посетители музея узнают, как "появились на свет" Золушка, Белоснежка и другие персонажи сказок братьев Гримм © picture-alliance/ dpa

    Окончания реставрации музея главных сказочников страны – Якоба и Вильгельма Гримм – в Касселе ждали два года. Ведь где еще можно встретить тех, ...>

  • На "Русской дискотеке" танцуют только немцы
    Писатель Владимир Каминер признался, что остался доволен экранизацией своих рассказов © picture-alliance / dpa

    Под песню группы "Ленинград" "Супер гуд" красивый блондин пьет с друзьями водку, кидается снежками на берлинских улицах и скачет в наушниках ...>

  • Дизайн в ГДР: был или не был?
    Фотоаппарат и еще 160 тысяч творений дизайнеров из ГДР спрятаны в берлинском архиве © picture alliance / dpa

    У каждой вещи есть собственный, как сейчас модно говорить, "лук" – то есть внешний вид. Даже у самой обыкновенной чайной ложки. А у "лука" – ...>

  • Глазами оптимиста: гиппопотамы и прочие люди
    Папа гиппопотам и его дочка, приблизительно 1955 год, собрание Берлинской галереи © неизвестен

    Приход национал-социалистов к власти, война, раздел страны – жизнь немцев в середине прошлого века не была похожа на сказку. Но здесь, в ...>

  • Киноистория в деталях
    "Давно мечтал от него избавиться" – с такими словами Максимилиан Шелл передал музею свой "Оскар" © picture-alliance/ dpa

    Во Франкфурте-на-Майне после двухлетней реконструкции открылся Музей кино, один из старейших в Германии. Теперь это не кунсткамера с архивными ...>

  • Мориц Бляйбтрой – мистер Вселенная
    Мориц Бляйбтрой – одно из самых ярких и обаятельных лиц современного кино Германии © picture-alliance/ dpa/dpaweb

    Когда режиссер Том Тыквер искал актера на роль Мэнни в фильме "Беги, Лола, беги", он выдвигал к претендентам лишь одно требование: герой должен ...>

  • Макс Фриш: бегство из рая
    Кадр из фильма "Путешественник" по роману Макса Фриша "Homo Faber" © picture alliance

    В СССР им зачитывались наравне с Маркесом, Фолкнером или Ремарком. Тем временем "властитель душ", склонившись над пишущей машинкой, ...>

  • 50 лет барабанного соло

    © picture-alliance/ dpa

    Стремительно ворвавшись на литературный Олимп, молодой Гюнтер Грасс сразу оказался в эпицентре событий. Его ненавидели, боготворили и обвиняли в аморальности. А дебютный роман "Жестяной барабан" подарил послевоенной Германии шанс на триумфальное возвращение в мировую литературу. В этом году одно из самых скандальных произведений XX века отмечает свое 50-летие.

    Он был первой ласточкой немецкой литературы после долгого периода сдавленного молчания. Осквернитель, безбожник, монстр похабщины и автор непристойностей – как только ни называло Грасса "старое поколение". Рецепт его неповторимого стиля прост: гротеск, пародия, немного абсурда и, главное, побольше юмора.

    Главный герой романа юный Оскар Мацерат рождается на свет с невыносимым отвращением к окружающему миру. В знак протеста против современного общества он решает навсегда прекратить расти. Отныне его единственным другом становится игрушечный жестяной барабан, на котором он выстукивает свои чувства и переживания.

    Испытав на себе весь ужас Второй мировой войны и познав настоящий страх, Грасс не боялся ее высмеивать. Он смело разворошил осиное гнездо проблем, о которых вроде все знают, но обсуждать как-то не принято.

    По случаю юбилея в дома Гюнтера Грасса в Любеке открылась выставка под названием "Книга пишет историю. Жестяной барабан – 50 лет", которая продлится до 31 января 2010 года. На ней можно не только узнать историю возникновения романа и почитать критику, но и посмотреть одноименный фильм, снятый Фолькером Шлендорфом в 1979 году и получивший премию "Оскар".

    На открытии выставки Герхард Шредер сказал: "Спустя 15 лет после окончания варварства Грасс доказал миру, что Германия – это не только смерть и насилие". При этом все собравшиеся отметили и современность романа, ведь такие понятия, как ответственность и гуманизм, времени не подвластны.

    Поклонники творчества Грасса в России также не остались в стороне: издательство Corpus выпускает русский перевод романа-автобиографии "Фотокамера" ("die Box"), написанного от имени его детей, коих у Грасса восемь. Участники действия сначала обиделись, но потом в угоду таланту знаменитого отца смирились, лишь скромно попросив изменить имена.

    16.09.2009

    Сохранение вашей оценки...
    Эта новость еще не оценена. Станьте первым!

    Также по теме:
    Гюнтер Грасс раскритиковал Израиль в стихах - 05.04.2012
    Герман Гессе: немецкий мудрец из швейцарской Монтаньолы - 16.04.2010
    Список Нобеля: забытые имена  - 10.12.2009
    Правда Герты Мюллер: Если нельзя сказать, то можно написать - 09.12.2009
    Мемуары Грасса – теперь на русcком - 01.08.2008