• Сто лет со дня "Смерти в Венеции"
    Выставка в Любеке прольет свет на историю "Смерти в Венеции" © picture alliance / dpa

    Сто лет назад немецкий писатель Томас Манн впервые издал свою скандальную новеллу "Смерть в Венеции". Сегодня в родном городе автора – Любеке – ...>

  • Илья Кабаков – гений из "совка"
    Илья Кабаков (справа) на открытии своей выставки в Ганновере © picture alliance / dpa

    За прорыв железного занавеса в искусстве немцы сравнивают его с Гагариным. Правда, явился он не на ракете, а в своем знаменитом "Туалете". В ...>

  • С миру по книжке
    По задумке автора, приносить книги для инсталляции должны читатели © picture alliance / dpa

    Берлинская биеннале современного искусства стартует только в апреле, но ее самый скандальный экспонат известен уже сейчас: им станет инсталляция ...>

  • Не музей, а сказка!
    Посетители музея узнают, как "появились на свет" Золушка, Белоснежка и другие персонажи сказок братьев Гримм © picture-alliance/ dpa

    Окончания реставрации музея главных сказочников страны – Якоба и Вильгельма Гримм – в Касселе ждали два года. Ведь где еще можно встретить тех, ...>

  • На "Русской дискотеке" танцуют только немцы
    Писатель Владимир Каминер признался, что остался доволен экранизацией своих рассказов © picture-alliance / dpa

    Под песню группы "Ленинград" "Супер гуд" красивый блондин пьет с друзьями водку, кидается снежками на берлинских улицах и скачет в наушниках ...>

  • Дизайн в ГДР: был или не был?
    Фотоаппарат и еще 160 тысяч творений дизайнеров из ГДР спрятаны в берлинском архиве © picture alliance / dpa

    У каждой вещи есть собственный, как сейчас модно говорить, "лук" – то есть внешний вид. Даже у самой обыкновенной чайной ложки. А у "лука" – ...>

  • Глазами оптимиста: гиппопотамы и прочие люди
    Папа гиппопотам и его дочка, приблизительно 1955 год, собрание Берлинской галереи © неизвестен

    Приход национал-социалистов к власти, война, раздел страны – жизнь немцев в середине прошлого века не была похожа на сказку. Но здесь, в ...>

  • Киноистория в деталях
    "Давно мечтал от него избавиться" – с такими словами Максимилиан Шелл передал музею свой "Оскар" © picture-alliance/ dpa

    Во Франкфурте-на-Майне после двухлетней реконструкции открылся Музей кино, один из старейших в Германии. Теперь это не кунсткамера с архивными ...>

  • Мориц Бляйбтрой – мистер Вселенная
    Мориц Бляйбтрой – одно из самых ярких и обаятельных лиц современного кино Германии © picture-alliance/ dpa/dpaweb

    Когда режиссер Том Тыквер искал актера на роль Мэнни в фильме "Беги, Лола, беги", он выдвигал к претендентам лишь одно требование: герой должен ...>

  • Макс Фриш: бегство из рая
    Кадр из фильма "Путешественник" по роману Макса Фриша "Homo Faber" © picture alliance

    В СССР им зачитывались наравне с Маркесом, Фолкнером или Ремарком. Тем временем "властитель душ", склонившись над пишущей машинкой, ...>

  • Четыре дня без войны

    Григорий Добрыгин, сыгравший в новом фильме "Четыре майских дня", знаком европейскому зрителю по картине Алексея Попогребского "Как я провел этим летом" © picture alliance / dpa

    Григорий Добрыгин, сыгравший в "Четырех майских днях", знаком европейскому зрителю по картине Алексея Попогребского "Как я провел этим летом"

    На "Золотого леопарда", главный приз кинофестиваля в швейцарском Локарно, в этом году претендует фильм Ахима фон Борриса "Четыре майских дня" (Vier Tage im Mai) – совместный кинопроект России, Украины и Германии с Алексеем Гуськовым и Григорием Добрыгиным в главных ролях.

    Действие фильма происходит в последние дни Второй мировой. Группа советских солдат захватывает приют для детей-сирот на берегу Балтийского моря. Сопротивление красноармейцам окажет один из воспитанников приюта, 13-летний Петер, потерявший на войне отца. Оружие у него быстро отберут и сделают переводчиком (русскому языку мальчика когда-то обучила бабушка). Вскоре его ненависть начнет уступать место искренней симпатии: советский командир по прозвищу Горыныч чем-то очень похож на погибшего отца.

    Историю о дружбе немецкого мальчика-сироты и советского офицера несколько лет назад нашел в военном архиве российский актер Алексей Гуськов. В 2008-м на Берлинском кинофестивале он познакомился со сценаристом и режиссером Ахимом фон Боррисом и рассказал ему о своей находке. Фон Борриса сюжет заинтересовал настолько, что сразу после Берлинале он сел за сценарий.

    Фильм спродюсирован тремя кинокомпаниями. С немецкой стороны это знаменитая X-Filme, основанная Томом Тыквером и его друзьями, с российской – студия Алексея Гуськова Ф.А.Ф., с украинской – "Аврора Продакшн", созданная Олегом Степаненко, одним из самых молодых и успешных кинопродюсеров Украины.

    Постановщика картины Ахима фон Борриса (Achim von Borries) в Германии больше знают как сценариста. Он был одним из соавторов сценария к картине "Гудбай, Ленин!" (в титрах, правда, его имя отсутствует) и адаптировал для экранизации несколько детских книг. В 2004-м в прокат вышла его режиссерская работа "К чему помыслы о любви?" (Was nützt die Liebe in Gedanken) с Даниэлем Брюлем и Августом Дилем, тогда еще совсем молодыми и подающими надежды актерами, а ныне – суперзвездами немецкого кино. Фильм о жизни золотой молодежи времен Веймарской республики проехал по десятку международных фестивалей и  собрал множество призов. Но вместо того чтобы развивать столь удачно начатую карьеру, фон Боррис ушел на телевидение снимать сериалы.

    Позже в интервью он объяснял свое решение тем, что просто не мог найти подходящую тему: "Мне поступали разные предложения от продюсеров, у меня самого в голове было сразу несколько идей для новых сценариев и фильмов. Но ни одна из них не захватила меня по-настоящему. А вот история, рассказанная Алексеем, меня потрясла. Я больше не мог думать ни о чем другом".

    Вопрос о том, кто будет исполнит роль капитана Горыныча, решился так же быстро, как и вопрос с режиссурой. Свою собственную студию актер Алексей Гуськов основал в том числе и для того, чтобы не зависеть от капризов российских продюсеров и режиссеров и иметь возможность самому выбирать роли. В Европе Гуськова знают хорошо: прошлым летом на улицах европейских мегаполисов были развешаны плакаты фильма "Концерт" Раду Михаэляну, на которых наш актер обнимал француженку Мелани Лоран – звезду "Бесславных ублюдков" и новую музу Квентина Тарантино. Картина про советского дирижера, ставшего уборщиком в Большом театре после отказа выгнать из своего коллектива евреев, собрала воедино, кажется, все существующие штампы о России, при этом зрителям понравилась настолько, что получила сразу несколько французских кинопремий "Сезар" и номинацию на "Золотой глобус" в категории "Лучший иностранный фильм".

    В роли молодого солдата Федюнина, влюбляющегося в одну из воспитанниц приюта, – Григорий Добрыгин. Его лицо европейскому зрителю тоже хорошо знакомо: в 2010-м на Берлинале актер получил "Серебряного медведя" за роль в фильме Алексея Попогребского "Как я провел этим летом". То, как трогательно он благодарил на церемонии награждения родителей и бабушку и на манер Роберта Паттинсона теребил волосы, наверняка запомнилось всем гостям фестиваля. Фильм Попогребского позже с успехом прошел в немецком прокате и закрепил за Добрыгиным славу нового русского секс-символа.

    Главного героя, 13-летнего Петера, сыграл дебютант Павел Венцель. Также в картине заняты Андрей Мерзликин, Мераб Нинидзе и Мартин Брамбах.

    Мировая премьера фильма состоится на кинофестивале в Локарно в начале августа, где будет биться за главный приз – "Золотого леопарда". 29 сентября "Четыре майских дня" выходят в широкий прокат в Германии. Точная дата выхода картины в России и на Украине пока неизвестна, но продюсеры уверяют, что покажут его обязательно.

    25.07.2011

    Сохранение вашей оценки...
    Эта новость еще не оценена. Станьте первым!