• Кирилл Туши: судьба Ходорковского – драма шекспировского масштаба
    Туши: моя фантазия не столь богата, как российская реальность © picture alliance / dpa

    В немецкий и российский прокат выходит фильм "Ходорковский". На прошедшем Берлинале он стал настоящим событием – билеты показы были раскуплены ...>

  • Дизайн в ГДР: был или не был?
    Фотоаппарат и еще 160 тысяч творений дизайнеров из ГДР спрятаны в берлинском архиве © picture alliance / dpa

    У каждой вещи есть собственный, как сейчас модно говорить, "лук" – то есть внешний вид. Даже у самой обыкновенной чайной ложки. А у "лука" – ...>

  • Глазами оптимиста: гиппопотамы и прочие люди
    Папа гиппопотам и его дочка, приблизительно 1955 год, собрание Берлинской галереи © неизвестен

    Приход национал-социалистов к власти, война, раздел страны – жизнь немцев в середине прошлого века не была похожа на сказку. Но здесь, в ...>

  • Киноистория в деталях
    "Давно мечтал от него избавиться" – с такими словами Максимилиан Шелл передал музею свой "Оскар" © picture-alliance/ dpa

    Во Франкфурте-на-Майне после двухлетней реконструкции открылся Музей кино, один из старейших в Германии. Теперь это не кунсткамера с архивными ...>

  • Мориц Бляйбтрой – мистер Вселенная
    Мориц Бляйбтрой – одно из самых ярких и обаятельных лиц современного кино Германии © picture-alliance/ dpa/dpaweb

    Когда режиссер Том Тыквер искал актера на роль Мэнни в фильме "Беги, Лола, беги", он выдвигал к претендентам лишь одно требование: герой должен ...>

  • Макс Фриш: бегство из рая
    Кадр из фильма "Путешественник" по роману Макса Фриша "Homo Faber" © picture alliance

    В СССР им зачитывались наравне с Маркесом, Фолкнером или Ремарком. Тем временем "властитель душ", склонившись над пишущей машинкой, ...>

  • Вверх тормашками: дом, который сошел с ума
    Сумасшедших домов в Германии стало больше © picture-alliance/ dpa

    Дом, в котором все вверх дном. Мебель стоит на потолке, о люстру можно споткнуться, а унитаз висит прямо над головой. Вошел – и оказался вниз ...>

  • Майке Кордес: немецкое кино в эйфории
    Майке Кордес и ее сестра Александра на вручении немецкой кинопремии "Лола" в 2007 году © picture alliance / dpa

    Майке Кордес – одна из самых успешных продюсеров современного немецкого кино. В начале нулевых она основала вместе с сестрой независимую ...>

  • Бабельсберг: подарки в студию!
    В Бабельсберге готовятся к наплыву киноманов – пропустить такой юбилей не сможет ни один ценитель немецкого (и не только!) кино © picture alliance / dpa

    Студия Бабельсберг - Потсдамский Голливуд, старейшая и самая крупная в Германии киностудия – готовится отметить 100-летний юбилей. На день ...>

  • Альфред Дёблин: возвращение гиганта

    Ключевым произведением литературного модернизма, стоящим в одном ряду с "Улиссом" Джойса, называют критики роман "Берлин. Александерплац". С ...>

  • Перемещенные ценности – между искусством и политикой

    Перемещенные ценности – между искусством и политикой

    50 лет назад «Сикстинская Мадонна» Рафаэля вернулась на родину

    Полвека назад в музейные фонды Германии вернулись шедевры Рафаэля, Дюрера и ван Эйка.

    Германия отмечает 50-ю годовщину возвращения полутора миллионов произведений искусства из СССР в Германию, события, способствовавшего возрождению немецкого музейного ландшафта.

    В мероприятиях, прошедших в конце октября в Германии в рамках инициативы "Российско-германский диалог музеев", приняли участие бывший федеральный президент Рихард фон Вайцзеккер, Посол России в Германии Владимир Котенев, президент Фонда "Прусское культурное наследие" Германн Парцингер и директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский.

    31 марта 1955 года Совет министров Советского Союза объявил о возврате картин в Государственные собрания Дрездена в знак дружбы с ГДР – своим партнером по Варшавскому договору. Возвращение произведений искусства, в числе которых были выдающиеся работы Дюрера, Яна ван Эйка и "Сикстинская Мадонна" Рафаэля, состоялось в том же году и ознаменовало начало крупной акции, в ходе которой которой с сентября 1958 года около полутора миллиона предметов искусства из Москвы и Ленинграда вернулось на свою родину.  

    На протяжении 15 лет Германия и Россия ведут переговоры о возвращении перемещенных в ходе войны художественных и культурных ценностей. В 2005 году крупные музеи обеих стран,  утративших в годы войны свое культурное достояние, учредили инициативную группу "Российско-немецкий диалог музеев". Она стремится обеспечить инвентаризацию, реставрацию и изучение перемещенных предметов, а также облегчить доступ к этим ценностям широкой общественности.

    Выступая 30 октября на памятных торжествах в Пергамонском музее Берлина, президент Фонда "Прусское культурное наследие" и спикер инициативной группы "Российско-немецкий диалог музеев" Германн Парцингер сказал: "Меня не оставляет надежда: то, что сегодня, казалось бы, непримиримо разделяет Германию и Россию, превратится в то, что в будущем объединит нас еще теснее, чем когда-либо прежде".

    10.12.2008