Эксклюзивно на русском языке
-
Сто лет со дня "Смерти в Венеции"
Сто лет назад немецкий писатель Томас Манн впервые издал свою скандальную новеллу "Смерть в Венеции". Сегодня в родном городе автора – Любеке – ...>
-
Илья Кабаков – гений из "совка"
За прорыв железного занавеса в искусстве немцы сравнивают его с Гагариным. Правда, явился он не на ракете, а в своем знаменитом "Туалете". В ...>
-
С миру по книжке
Берлинская биеннале современного искусства стартует только в апреле, но ее самый скандальный экспонат известен уже сейчас: им станет инсталляция ...>
-
Не музей, а сказка!
Окончания реставрации музея главных сказочников страны – Якоба и Вильгельма Гримм – в Касселе ждали два года. Ведь где еще можно встретить тех, ...>
-
На "Русской дискотеке" танцуют только немцы
Под песню группы "Ленинград" "Супер гуд" красивый блондин пьет с друзьями водку, кидается снежками на берлинских улицах и скачет в наушниках ...>
-
Дизайн в ГДР: был или не был?
У каждой вещи есть собственный, как сейчас модно говорить, "лук" – то есть внешний вид. Даже у самой обыкновенной чайной ложки. А у "лука" – ...>
-
Глазами оптимиста: гиппопотамы и прочие люди
Приход национал-социалистов к власти, война, раздел страны – жизнь немцев в середине прошлого века не была похожа на сказку. Но здесь, в ...>
-
Киноистория в деталях
Во Франкфурте-на-Майне после двухлетней реконструкции открылся Музей кино, один из старейших в Германии. Теперь это не кунсткамера с архивными ...>
-
Мориц Бляйбтрой – мистер Вселенная
Когда режиссер Том Тыквер искал актера на роль Мэнни в фильме "Беги, Лола, беги", он выдвигал к претендентам лишь одно требование: герой должен ...>
-
Макс Фриш: бегство из рая
В СССР им зачитывались наравне с Маркесом, Фолкнером или Ремарком. Тем временем "властитель душ", склонившись над пишущей машинкой, ...>
-
Вам премия. Нобелевская!
Герта МюллерИ все-таки она! Поэтесса и писательница Герта Мюллер получила Нобелевскую премию по литературе за 2009 год. За "емкость поэзии и предметность прозы, с которой она рисует пейзаж обездоленности" – именно так прокомментировала Шведская королевская академия свое решение.
Ее часто называют "хроникером жизни при диктатуре", а сама писательница как-то сказала: "Литературе я ни полслова не должна. Все слова я должна самой себе. А людям и событиям я должна правду". С шашкой откровенности наголо Герта Мюллер рассказывает о существовании человека при диктатуре и невыносимости тоталитарного режима, об испытании страхом, болью и отчуждением.
Проведя детство и юность в коммунистической Румынии, она научилась выживать, но не приспосабливаться. Отказавшись от сотрудничества с румынскими спецслужбами, она потеряла работу, а вскоре ее первый сборник рассказов "Низменности" был полностью перечеркнут цензурой.
Это стало последней каплей, и вскоре Герта Мюллер была вынуждена с мужем, писателем Рихардом Вагнером, переехать в Западный Берлин. Демократичная Германия предоставила ей хорошую площадку для творчества, одна за другой появлялись ее книги: сборник рассказов "Босоногий февраль", повесть "Дьявол пребывает в зеркале", роман "Лиса тогда уже была охотником", сборник эссе "Голод и шелк", которые переведены на более чем 20 языков мира. Недавно писательница выпустила автобиографию немецкого поэта Оскара Пастиора под названием "Ритм дыхания".
"Ее книги глубоко меня потрясли. Герта Мюллер пишет честно, с невероятной силой и без оглядки на себя. Ей действительно есть что рассказать, и, главное, она прекрасно это делает", – сказал постоянный секретарь Шведской академии Петер Энглунд, ежегодно называющий имя победителя.
Торжественная церемония вручения премии пройдет в день смерти ее основателя, Альфреда Нобеля, 10 декабря в Стокгольме. Последним из немецких авторов этой награды в 1999 году удостаивался Гюнтер Грасс.08.10.2009
Сохранение вашей оценки...
- Также по теме:
Дом литературы в Берлине – трамплин Нобелевки - 01.06.2011
Правда Герты Мюллер: Если нельзя сказать, то можно написать - 09.12.2009
Раздача премий продолжается - 13.10.2009
