В Карнавале культур в Кройцберге участвуют до 70 наций

Берлинский район Кройцберг как лоскутное одеяло: на небольшом пятачке земли уживаются 180 мировых культур. Район легендарный, но при этом вы не найдете о нем ни одной цельной статьи. Уж слишком яркие эмоции он вызывает, чтобы переносить их в сухую фактуру. Germania-online собрала несколько штрихов к портрету.

Кройцберг – это место, где может произойти все, что угодно, но некоторые события уже стали местной традицией. Самое знаменитое из них – Карнавал культур (Karneval der Kulturen), наглядное подтверждение духа "мульти-культи". В этом ежегодном параде участвуют порядка 70 наций, каждая из которых представляет на радость многочисленной публике свою музыку и танцы. Парадокс, но ритмы самбы, африканские напевы и балканские мелодии звучат здесь в унисон.

Грандиозное шествие приходится каждый год на Троицу и бесплатно для всех желающих. Можно не только смотреть, но и, поддавшись понравившемуся ритму, пуститься в пляс. Процессия традиционно стартует на площади Херманнплац (Herrmannplatz) и в ритме танца проходит через весь Кройцберг и соседний Нойкельн до самой Йоркштрассе (Yorckstraße). "Покарнавалить" в Кройцберг обычно приезжает более миллиона человек.

Другой доброй традицией для жителей Кройцберга стали ежегодные сражения с соседями из Фридрихсхайна за мост Обербаумбрюке. Обстрел идет гнилыми овощами и струями кетчупа. Ставшее легендарным действо, в официальных документах обозначенное как демонстрация, называется Овощной битвой (Gemüseschlacht). Это шуточное столкновение – следствие административной реформы, связанной с территориальным делением двух районов. Вместе с овощами и фруктами в дело идут водометы, бомбы из муки и пенопластовые биты. Обычно все проходит весело и без эксцессов, правда, совсем недавно сырое яйцо угодило прямо в дежурного полицейского, и ему это ой как не понравилось!

Но не все коту масленица. Первого мая на улицах Кройцберга царит совсем иное "веселье":  организованные уличные выступления левых и лево-радикальных групп. Для кого-то – "мир-труд-май", а в Кройцберге антиглобалисты ведут ожесточенные бои с полицией, поджигают автомобили, из столиков кафе возводят баррикады на улице Ораниенштрассе (Oranienstraße), и над всем этим буйством страстей кружат вертолеты спецслужб.

Кстати, холм, на котором находится Кройцберг, – это географически самая высокая точка Берлина. Отсюда и название района. Kreuzberg в переводе с немецкого означает "Крестовая гора". После падения Берлинской стены Кройцберг так и остался условно разделенным на две части. Их по довоенным почтовым индексам называют Кройцберг-61 и Кройцберг-36. Западная, 61-ая часть, – это буржуазный рай: красивые дома, недешевые квартиры и размеренная немецкая жизнь.

Вторая же, восточная половина Кройцберга, – "турецкий район". Тут есть целые кварталы, в которых можно прожить всю жизнь, так и не услышав немецкой речи. А гуляя по ним, можно подумать, что идешь по улицам Стамбула: те же магазины, товары, вывески, денеры и айран. Взять хотя бы базар на Майбахуфер: специи, фрукты-овощи и сладости доставляют сюда прямиком из Турции.

Эту территорию Кройцберга делят с турками и прочими мигрантами представители альтернативного эльдорадо. Наряду с традиционным турецким кебабом на улицах района можно выпить чаю из конопли, поесть настоящей тайской пищи, посидеть в баре для геев и лесбиянок.

Немудрено, что Кройцберг – постоянный источник вдохновения для художников, писателей и режиссеров. Так, например, жизни района посвящен фильм Линдера Хаусманна "Берлинский Блюз" (2003), снятый по роману Свена Регенера. События происходят в 1989 году, незадолго до падения Берлинской стены. В это самое время Кройцберг уже облюбовали маргиналы всех сортов. Один из них, господин Леман, – предводитель богемы, гуру, почитаемый среди местных алкоголиков и проституток, – в один момент понимает, что выдуманный им мир разбился на части. Так же, как и Берлинская стена, разделявшая страну.

Необычность Кройцберга привела к росту его популярности среди туристов, коими в последнее время район кишмя кишит и днем, и ночью. Для "местных" жителей со всей их открытостью и любовью к веселью это сродни стихийному бедствию: в хорошую погоду стало элементарно невозможно уснуть: гости района гуляют и веселятся ночи напролет.

Почитать истории из жизни района и его обитателей можно на сайте журнала "Хроника Кройцберга" по адресу www.kreuzberger-chronik.de. А актуальную информацию о предстоящих мероприятиях вы найдете в онлайн-кафе www.cafe-kreuzberg.de.

28.10.2011

Сохранение вашей оценки...

Эта новость еще не оценена. Станьте первым!