Эксклюзивно на русском языке
-
Билеfake, или город-призрак
В Германии тоже есть свой "Бобруйск". Немецкий город с населением в 300 тысяч человек однажды стал объектом интернет-шуток с легкой руки ...>
-
Дорогой друг: собака в Германии не каждому по карману
5,5 миллионов собак в Германии имеют паспорт, то есть проживают в стране по букве закона. И закон, в свою очередь, охраняет каждую псину с ...>
-
Как приготовить звезду
Если на кулинарном небосводе зажигаются звезды ресторанного гида "Мишлен", значит где-то вас ожидает вкусная кухня. На прошлой неделе Германия ...>
-
Почти замужем: однополые браки в Германии
Десять лет назад в Германии разрешили однополые браки. Сегодня каждая третья гомосексуальная пара в стране живет в официально зарегистрированных ...>
-
Озера Германии: все 33 водных удовольствия
Природа щедро наградила Германию озерами. У каждого из них свой характер, свой берег и своя история. Их всех объединяет неизменное качество: ...>
-
В ночное: куда отправиться за весельем?
Где провести ночь со вкусом – во всех смыслах этого слова? Чтоб не чересчур пафосно, но и не слишком обывательски? Чтоб галантность ...>
-
О Германии – начистоту
Европейцы разложили Германию и ее жителей по полочкам. В ходе масштабного опроса Немецкого культурного центра им. Гете респонденты из 18 стран ...>
-
Вне конкуренции: необычные профессии в Германии
Все профессии, как известно, нужны и важны. А вот некоторые – просто на вес золота. В Германии встречаются специалисты таких необыкновенных дел, ...>
-
Передышка в ритме SPA
В трудный момент важно вовремя остановиться посреди большого города и сказать себе "стоп". Физические силы ушли на беготню, а моральные поглотил ...>
-
Сохо на углу Александерплац
Берлинская телебашня, Рейхстаг, Бранденбургские ворота и вдали нежные зеленые огни Потсдамской площади. Глядя ночью на эту часть города с крыши ...>
-
Зачитано до дыр
Большинство фаворитов - книги, прочитанные в детствеКакая немецкая книга вам нравится больше всего? С таким вопросом обратился Гете-институт к читателям со всего мира и составил рейтинг самых читаемых произведений немецкой литературы.
В бесспорные лидеры вышла "Бесконечная история" (Die unendliche Geschichte) детского писателя Михаэля Энде (Michael Ende). Второе место в списке самых любимых немецких книг занял недавно экранизированный "Чтец" (Der Vorleser) Бернхарда Шлинка (Bernhard Schlink). А третье место разделили "Будденброки" (Die Buddenbrooks) Томаса Манна (Thomas Mann) и детская сказка "Крабат, или Легенды старой мельницы" (Krabat) Отфрида Пройслера (Otfried Preußler).
В опросе приняли участие более четыре тысяч человек в возрасте от семи до девяноста лет. При этом женщины были гораздо активнее: 70 процентов проголосовавших – представительницы слабого пола. Своими книжными пристрастиями поделились респонденты из 57 стран, как немецкоязычных (Германия, Австрия, Швейцария), так и других (Италия, Казахстан, Малайзия, Румыния, Россия, Сербия, Венгрия и США).
Исследование проводилось совсем не ради статистики. "Мы хотели снова оживить интерес к немецкому языку", – сказал руководитель проекта Рольф Петер. Он отметил, что причины, по которым респонденты называли любимой ту или иную книгу – самые разные. Но на удивление часто фаворитами становились книги, прочитанные в детстве.
Проект немецкого культурного центра имени Гете назывался "История дружбы – моя любимая книга". При этом "Фауст" самого Гете занял лишь седьмое место.30.08.2010
- Также по теме:
Ингрид Нолль любит мужчин. Убивать - 27.09.2010
И шелест книг нам сладок и приятен - 03.09.2010
Если есть в кармане...RoRoRo! - 17.06.2010
Крабат: по-немецки не по-детски - 08.06.2009
Будденброки: перезагрузка - 21.11.2008
