• Билеfake, или город-призрак
    Теория заговора гласит: этого города не существует © picture alliance / dpa

    В Германии тоже есть свой "Бобруйск". Немецкий город с населением в 300 тысяч человек однажды стал объектом интернет-шуток с легкой руки ...>

  • Дорогой друг: собака в Германии не каждому по карману
    Ни в одной европейской стране собака не обходится так дорого, как в Германии © picture alliance / Zoonar

    5,5 миллионов собак в Германии имеют паспорт, то есть проживают в стране по букве закона. И закон, в свою очередь, охраняет каждую псину с ...>

  • Как приготовить звезду
    10 ресторанов Германии получили статус двухзвездных © picture-alliance

    Если на кулинарном небосводе зажигаются звезды ресторанного гида "Мишлен", значит где-то вас ожидает вкусная кухня. На прошлой неделе Германия ...>

  • Почти замужем: однополые браки в Германии
    Зарегистрированное партнерство накладывает на супругов ряд ограничений © picture-alliance/ dpa

    Десять лет назад в Германии разрешили однополые браки. Сегодня каждая третья гомосексуальная пара в стране живет в официально зарегистрированных ...>

  • Озера Германии: все 33 водных удовольствия
    Озеро Айбзее находится у подножия самой высокой немецкой горы Цугшпитце © picture-alliance / dpa

    Природа щедро наградила Германию озерами. У каждого из них свой характер, свой берег и своя история. Их всех объединяет неизменное качество: ...>

  • В ночное: куда отправиться за весельем?
    Веселье нонстоп и танцы до упаду – далеко не каждый немецкий бар гарантирует такую программу © picture-alliance / beyond/beyond foto

    Где провести ночь со вкусом – во всех смыслах этого слова? Чтоб не чересчур пафосно, но и не слишком обывательски? Чтоб галантность ...>

  • О Германии – начистоту
    Одно из излюбленных мест европейцев – баварский замок Нойшванштайн © picture-alliance / beyond/Christian Hacker

    Европейцы разложили Германию и ее жителей по полочкам. В ходе масштабного опроса Немецкого культурного центра им. Гете респонденты из 18 стран ...>

  • Вне конкуренции: необычные профессии в Германии
    В эфире гдровской передачи "Frau Puppendoktor Pille" более 25 лет лечили детские игрушки © picture-alliance/ ZB

    Все профессии, как известно, нужны и важны. А вот некоторые – просто на вес золота. В Германии встречаются специалисты таких необыкновенных дел, ...>

  • Передышка в ритме SPA
    Sanus per aquam – здоровье через воду © picture-alliance/ dpa

    В трудный момент важно вовремя остановиться посреди большого города и сказать себе "стоп". Физические силы ушли на беготню, а моральные поглотил ...>

  • Сохо на углу Александерплац
    Ранее в здании на Торштрассе, дом 1 заседала Социалистическая партия ГДР, теперь там отдыхает творческая элита Берлина © picture alliance / dpa

    Берлинская телебашня, Рейхстаг, Бранденбургские ворота и вдали нежные зеленые огни Потсдамской площади. Глядя ночью на эту часть города с крыши ...>

  • Из России – с ребенком

    Усыновление ребенка может оказаться непростым делом, но решиться на это все-таки стоит © picture-alliance

    Усыновление ребенка может оказаться непростым делом, но решиться на это все-таки стоит

    Усыновление ребенка... Казалось бы, что здесь можно сказать и нужно ли говорить вообще? Ведь и без того у всех на слуху одни "пугалки", криминал либо счастливые "звездные" усыновления. Позвольте! – говорит Марион Гэдике. Не так давно немецкая журналистка написала книгу о том, что обычно остается за кадром.

    Видимо, так сложились звезды, что молодой и жизнерадостной женщине, с успешной карьерой и любящим мужем выпало счастье воспитывать двух крошечных ангелов, усыновленных в России. Вот только к этому счастью вел тернистый путь длиною в восемь лет.

    Для нее они были вечностью. За эти годы Марион Гэдике и ее муж прошли не один круг ада: невозможность зачатия, неудачи искусственного оплодотворения, бюрократические препоны... Все это время журналистка, работавшая в то время на телеканале ARD, боролась за право стать матерью и вела дневник: для себя, для мужа, для друзей. Так родилась 400-страничная исповедь "Желанное дитя. История усыновления" (Wunschkind. Geschichte einer Adoption).

    Это мучительное  повествование: страдания женщины, переживания мужа и шаткие, почти прозрачные возможности стать родителями. Бесконечные поездки в  Петрозаводск, первая  встреча в детском доме, возможность поиграть-перепеленать, телефонные звонки домой и рассказы взахлеб о том, как улыбается будущая дочка. И вдруг как гром среди ясного неба – неожиданное судебное решение. Отказ! Крушение надежд, и из последних сил все по-новой: кассации, объяснения, суд… И, наконец, долгожданный успех.

    Тяжело досталась эта победа немке, выросшей в ГДР и представлявшей себе "сложности" системы. Месяцы спустя в интервью Гэдике говорит: "Люди читают в бульварной прессе об Анжелине Джоли, о Мадонне, о том, как они усыновляют детей – и кажется, что это  очень просто. Я хотела показать, что этот путь может оказаться очень трудным и болезненным. Но отважиться на него все-таки стоит".

    Сегодня семья живет в Мюнхене: папа, мама и две дочки. Старшая уже спрашивала родителей, как она появилась на свет. "Я сразу объяснила, как она стала нашим ребенком, – говорит немецкая мама. – Думаю, что в таких важных вопросах нужно всегда говорить правду".

    20.05.2010