• Билеfake, или город-призрак
    Теория заговора гласит: этого города не существует © picture alliance / dpa

    В Германии тоже есть свой "Бобруйск". Немецкий город с населением в 300 тысяч человек однажды стал объектом интернет-шуток с легкой руки ...>

  • Дорогой друг: собака в Германии не каждому по карману
    Ни в одной европейской стране собака не обходится так дорого, как в Германии © picture alliance / Zoonar

    5,5 миллионов собак в Германии имеют паспорт, то есть проживают в стране по букве закона. И закон, в свою очередь, охраняет каждую псину с ...>

  • Как приготовить звезду
    10 ресторанов Германии получили статус двухзвездных © picture-alliance

    Если на кулинарном небосводе зажигаются звезды ресторанного гида "Мишлен", значит где-то вас ожидает вкусная кухня. На прошлой неделе Германия ...>

  • Почти замужем: однополые браки в Германии
    Зарегистрированное партнерство накладывает на супругов ряд ограничений © picture-alliance/ dpa

    Десять лет назад в Германии разрешили однополые браки. Сегодня каждая третья гомосексуальная пара в стране живет в официально зарегистрированных ...>

  • Озера Германии: все 33 водных удовольствия
    Озеро Айбзее находится у подножия самой высокой немецкой горы Цугшпитце © picture-alliance / dpa

    Природа щедро наградила Германию озерами. У каждого из них свой характер, свой берег и своя история. Их всех объединяет неизменное качество: ...>

  • В ночное: куда отправиться за весельем?
    Веселье нонстоп и танцы до упаду – далеко не каждый немецкий бар гарантирует такую программу © picture-alliance / beyond/beyond foto

    Где провести ночь со вкусом – во всех смыслах этого слова? Чтоб не чересчур пафосно, но и не слишком обывательски? Чтоб галантность ...>

  • О Германии – начистоту
    Одно из излюбленных мест европейцев – баварский замок Нойшванштайн © picture-alliance / beyond/Christian Hacker

    Европейцы разложили Германию и ее жителей по полочкам. В ходе масштабного опроса Немецкого культурного центра им. Гете респонденты из 18 стран ...>

  • Вне конкуренции: необычные профессии в Германии
    В эфире гдровской передачи "Frau Puppendoktor Pille" более 25 лет лечили детские игрушки © picture-alliance/ ZB

    Все профессии, как известно, нужны и важны. А вот некоторые – просто на вес золота. В Германии встречаются специалисты таких необыкновенных дел, ...>

  • Передышка в ритме SPA
    Sanus per aquam – здоровье через воду © picture-alliance/ dpa

    В трудный момент важно вовремя остановиться посреди большого города и сказать себе "стоп". Физические силы ушли на беготню, а моральные поглотил ...>

  • Сохо на углу Александерплац
    Ранее в здании на Торштрассе, дом 1 заседала Социалистическая партия ГДР, теперь там отдыхает творческая элита Берлина © picture alliance / dpa

    Берлинская телебашня, Рейхстаг, Бранденбургские ворота и вдали нежные зеленые огни Потсдамской площади. Глядя ночью на эту часть города с крыши ...>

  • Чтить память – работать за мир

    Чтить память – работать за мир

    Военные кладбища относятся к тем местам, где история становится видимой. Забота о них и вместе с тем сохранение памяти о погибших в годы войны служит важным эмоциональным связующим звеном для народов наших стран.

    Народный союз Германии по уходу за военными могилами занимается в России поддержанием и восстановлением немецких солдатских кладбищ. Кроме того, он участвует в установлении судеб советских военнопленных и организует международные встречи ветеранов и молодежи, посвященные исторической памяти и делу мира.

    Народный союз Германии по уходу за военными могилами (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.)- гуманитарная общественная организация, которая по поручению Федерального правительства занимается работой по сохранению и уходу немецких воинских захоронений за рубежом. Сюда входят сбор и учет данных о немецких захоронениях, эксгумация и перенос останков погибших на сборные кладбища.

    Хотя «Народный союз» не уполномочен заниматься иностранными захоронениями в Германии, многие его члены по собственной инициативе заботятся о могилах погибших из других стран, в том числе из бывшего Советского Союза. Свою деятельность в России и других странах Восточной Европы, где за время второй мировой войны погибло около трех миллионов немецких военнослужащих, «Народный союз» начал в 90-ых годах.

    С 1992 года в России «Союзу» удалось заложить 13 и восстановить 5 сборных кладбищ в Калининградской, Новгородской, Псковской, Смоленской, Тверской, Волгоградской, Ленинградской, Курской областях и Краснодарском крае, а также восстановить свыше 100 кладбищ немецких военнопленных и интернированных на территории 31 российского региона.

    Так, на сборном кладбище в Сологубовке, в 70 км от Санкт-Петербурга, покоятся свыше 42 тысяч погибших немецких солдат. После завершения работ по перезахоронению Сологубовка станет самым крупным в мире немецким военным захоронением: здесь найдут вечный покой в общей сложности 80 тысяч солдат.

    В Сологубовке «Народный союз» также провел реставрацию церкви Успения Божьей матери. Под ее сводом выложены книги с именами немецких солдат, погибших в России, пропавших без вести или умерших в плену. Восстановление православной церкви, освященной в середине 19 века и разрушенной в годы войны, послужило знаком примирения между народами Германии и России.

    «Народный союз» активно участвует в работе по установлению судеб советских военнопленных в Германии. На сегодняшний день в сотрудничестве с ассоциацией «Военные мемориалы» и при поддержке правительственных структур обеих стран российским и немецким специалистам удалось создать картотеку с именами более 500 тысяч советских солдат, погибших в Германии.

    Стороны продолжают работу по идентификации погибших и надеются установить до 80 процентов точных мест захоронения советских военнопленных, покоящихся на немецкой земле.

    «Народный союз» стремится привлечь молодежь к участию в воспитательных проектах во имя мира. Так, он организует поездки к местам военных захоронений и международные молодежные лагеря, в которых ежегодно участвует около 200 молодых людей, среди них и молодежь из России. Ухаживая за солдатскими кладбищами, они вносят вклад в дело мира и сохранение светлой памяти о жертвах войны.

    Занимаясь обустройством и сохранением кладбищ, «Народный союз» чтит память погибших. Эти захоронения напоминают людям о прошлом и о трагических последствиях войны. Ежегодно при поддержке и участии общественно-политических организаций и населения «Народный союз» проводит по всей Германии всенародный День скорби, который отмечается в ноябре как день памяти и призыва к миру. В мероприятиях участвуют делегации ветеранов и представители общественных организаций из России и других стран.

    Так, вместе с членами «Народного союза» общественность из разных стран ищет путь к общему мирному будущему.


    Более подробная информация о деятельности «Народного союза Германии по уходу за военными могилами» в России и других странах на сайте www.volksbund.de/kurzprofil

    08.09.2009