Известность в России Кухинке принесла роль в фильме «Осенний марафон»

Норберт Кухинке – из той плеяды западных журналистов, кто рассказывал о том, что происходит по другую сторону железного занавеса. Когда в Советском Союзе стали открываться корпункты западных СМИ, именно он был первым московским корреспондентом влиятельного журнала "Шпигель". На днях звезда немецкой журналистики и большой знаток России Норберт Кухинке отметил 70-летний юбилей.

У журналиста с Россией, что называется, сложилось. Он искренне полюбил страну, язык которой пришлось изучать в школе в обязательном порядке. В советском понимании Кухинке был совершенно нетипичным западным журналистом. В своих публикациях он искренне старался быть объективным, что вызывало вопросы у спецслужб обеих стран. КГБ считал, что журналист маскируется под "друга". Немецкая сторона беспокоилась, как бы собкор не "переквалифицировался" в советского агента. Сам Кухинке позже признавался, что ему специально приходилось вставлять в тексты пару негативных абзацев о коррупции, нищете, криминале.

Россиянам Кухинке тоже известен, но как …актер. Ну кто не знает крылатой фразы "Хорошо сидим!" или выражений "трезвовитель" и "алкач"? Именно он сыграл роль зарубежного профессора в фильме "Осенний марафон" Георгия Данелии. Кухинке и тут оказался первым: до него в отечественных картинах никогда не снимались представители капиталистического Запада.

За такое сотрудничество досталось обоим: и режиссеру, и журналисту. Данелию затаскали по всевозможным комиссиям, а власти ГДР стали возмущаться: неужели Госкино не могло подобрать на роль восточного немца? Чтобы избежать политического раздора, героя фильма, немецкого профессора Билла Хансена, пришлось "превратить" в датчанина.

Успех в кино повлек за собой другие предложения: Сергей Бондарчук уговорил Кухинке сыграть друга Пушкина, барона Розена, в "Борисе Годунове". А через некоторое время его снова снимал Данелия – в фильме "Настя". Его наблюдения, переживания и опыт вылились в книги, среди которых: "Бог в России", "Россия под крестом", "Вечная Россия", "От Чингисхана до Горбачева" и другие.

Сам автор считает себя не журналистом, не писателем и не актером, а консулом Мира и Дружбы. Последние годы Кухинке посвятил налаживанию диалога между западным христианством и православной церковью. "Я не мог понять, как могло случиться, что в великой православной стране разрушали храмы и преследовали верующих. Я ездил по монастырям и делал репортажи. Я убеждал чиновников: "Дайте показать, что в стране есть свобода вероисповеданий, а то ведь Запад думает, что у вас вообще религия уничтожена!" – объясняет журналист.

Сейчас Кухинке полностью занят своим главным проектом – строительством монастыря Русской православной церкви во имя святого Георгия Победоносца в бывшем замке Гёттендорф под Берлином. В 2006-м году он инициировал покупку родового поместья Берлинско-Германской епархией Московского патриархата всего за один евро при условии капитального ремонта поместья.

12.05.2010

Сохранение вашей оценки...

Эта новость еще не оценена. Станьте первым!