Главных героев сыграли кумиры немцев Юрген Фогель (слева) и Михаэль Хербиг

В конце октября в немецкий прокат выходит трагикомедия Леандера Хаусманна "Отель "Люкс" – история о бежавшем из нацистской Германии актере варьете, неудачно подшутившем над Адольфом Гитлером. В главной роли – комик Михаэль "Булли" Хербиг, кумир миллионов немцев, специально для фильма выучивший русский язык.

"Отель "Люкс" в этом фильме – не просто абстрактное название, у этой гостиницы есть адрес, искать который нужно не в Германии, а в России, на карте Москвы. В 30-е годы прошлого века на улице Горького (нынешней Тверской) находился жилой дом Коминтерна, куда партийное руководство селило приезжавших погостить или искавших убежище друзей с Запада: лидеров компартий других стран, профсоюзных деятелей и просто сочувствующих. За всеми постояльцами, разумеется, велась слежка: по подложным документам в гостинице "Люкс" жили десятки агентов ОГПУ, которые наблюдали за жильцами, подслушивали их разговоры и доносили о них начальству.

Действие фильма Леандера Хаусманна происходит в легендарной гостинице. Главный герой – немецкий комик по имени Ханс Зайсиг, который на родине работал в варьете и делал пародии, в том числе и на политических деятелей. После неудачной шутки над Адольфом Гитлером ему приходится бежать из Германии. Как и все артисты того времени, он мечтает попасть в Голливуд, но оказывается в Москве, в том самом отеле, кишащем коммунистами со всего света и спецагентами. Комик начинает играть новую роль: он представляется личным астрологом фюрера. Компанию ему составляют коллега и бывший партнер по сцене Зигги Мейер и подпольная коммунистка из Голландии Фрида фон Ортен. В отеле тем временем плетут интриги, проводят партсобрания и организуют зачистки от нежелательных элементов, а с астрологом Гитлера изъявляет желание встретиться сам Иосиф Сталин.

Режиссер Леандер Хаусманн – фигура в России знакомая, он один из немногих немецких постановщиков, чьи фильмы регулярно выходят в российских прокат. Из недавнего – трагикомедия "Запутались в любви" (2008) про роман молодого инфантильного геймера и немолодой матери-одиночки и ромком "Почему мужчины никогда не слушают, а женщины не умеют парковаться?" (2007) про гендерные войны между немецкими дамами и кавалерами. Хорошо принятые в Германии и собравшие неплохие деньги в местном прокате, за ее пределами эти картины, тем не менее, понимания не нашли: немецкий юмор зачастую по-прежнему интересен только самим немцам.

"Отель "Люкс" вполне может повторить судьбу предыдущих лет Хаусманна, ведь главная звезда тут – не режиссер, а исполнитель главной роли. Актер Михаэль "Булли" Хербиг, как и его герой, по профессии комик, и в рейтинге немецких юмористов его имя занимает одно из первых мест. Целых пять лет, с 1997-го по 2002-й, на телеэкраны Германии выходило его шоу "Буллипарад" – набор скетчей и музыкальных номеров, высмеивавших все на свете: от поведения немецких туристов на курортах до традиционных баварских песенок и киноклассики ГДР. Если искать аналоги на российском ТВ, то ближе всего тут, наверное, программы "Городок" и "Осторожно, модерн!" в их лучшие годы. Все роли, включая женские, исполнял сам Хербиг и несколько его коллег.

Самые удачные идеи "Буллипарада" Хербиг перенес в большое кино. В качестве режиссера он поставил пародийный вестерн "Мокасины Маниту", побивший в немецком прокате даже рекорд "Титаника" (индеец Виннету, любимый герой кинозрителей ГДР, в этом фильме оказывался геем), потом "Космический дозор: Эпизод 1" (в одном из эпизодов Тиль Швайгер сообщал зрителям, что снимается в плохих фильмах ради денег), а затем мультик для взрослых "Переполох в Гималаях", переписывающий всю историю Австрии.

И хотя в случае с "Отелем "Люкс" Хербиг не сидел в режиссерском кресле, зрители в Германии пойдут в первую очередь на него, рассчитывая получить улучшенную и расширенную версию очередной серии "Буллипарада". Скорее всего, так оно и будет: в сюжете нашлось место и переодеваниям, и карикатурным шаржам на советскую партийную верхушку, и анекдотическому любовному треугольнику. Сам актер, впрочем, утверждает, что его новая роль гораздо серьезнее предыдущих, и его герой пусть и очень веселый человек, но с трагической судьбой. Специально для съемок фильма Хербиг и его партнеры, немецкая звезда Юрген Фогель и голландская актриса Текла Ройтен, даже выучили русский язык: по сценарию персонажи "Отеля "Люкс" постоянно вынуждены общаться с обитателями советской Москвы.

В немецком прокате фильм стартует 27 октября. Точная дата его премьеры в России пока неизвестна, но по уже установившейся традиции к российскому зрителю фильмы Хаусманна приезжают с опозданием на год-полтора.

17.10.2011

Сохранение вашей оценки...

Эта новость еще не оценена. Станьте первым!